Journalist/Übersetzer, Deutschland
Berthold Forssman

Seit 2002 freiberuflicher Übersetzer, Redakteur und Journalist mit Schwerpunkt Länder und Sprachen des Ostseeraums. Mitbegründer des Portals nov-ost.info GbR.

Beiträge

Litauen Stadt der Engel und zweitkleinster Staat Europas

Inmitten von Vilnius, der boomenden litauischen Wirtschaftsmetropole und europäischen Kulturhauptstadt 2009, hat sich ein idyllisches Fleckchen erhalten: Das ehemalige Armenviertel Užupis jenseits des Flüsschens Vilnia hat sich zum Magnet für Künstler und Bohemiens entwickelt. Und diese haben inzwischen einen eigenen Staat ausgerufen, mit eigener Flagge, Hymne, Verfassung und dem 1. April als Nationalfeiertag.

Lettland Forscher aus den drei baltischen Staaten stellen KGB-Akten ins Internet

Nach der Auflösung der Sowjetunion und der Wiederherstellung der Unabhängigkeit Estlands, Lettlands und Litauens verblieben diverse Akten des Sowjetgeheimdienstes KGB in den Archiven der drei baltischen Staaten. Seit Jahren läuft eine Debatte, wie mit dem brisanten Material zu verfahren sei: Während die einen die schonungslose Offenlegung der Akten fordern, befürchten die anderen eine Hexenjagd. Nun haben Forscher aus Estland, Lettland und Litauen gemeinsam eine Internetseite zur Ve

Weitere Artikel laden