ostpol | Belarus

„Radioökologisches Naturschutzgebiet“ heißt das weitgehend unbekannte Sperrgebiet auf der belarussischen Seite. / Foto Andrey Sosnin, n-ost

Erinnerung an Tschernobyl : „Wer weniger weiß, schläft besser“

Eine Reise entlang der belarussischen Sperrzone offenbart einen Einblick in das Leben in den umliegenden Dörfern - über 30 Jahre nach der Katastrophe in Tschernobyl.

Alina, 33, lebte früher als Mann bis sie sich vor zehn Jahren dazu entschloss, ihre sexuelle Identität nicht mehr zu leugnen. Um herauszufinden, wer sie ist, zog sie weg von ihrer Familie und ihren Freunden nach Minsk.

Belarus: Baustelle Identität

Individualität ist in Belarus nicht gewünscht: Jede Identität, die vom autoritären Regime nicht offiziell gebilligt wird, kann gefährliche Konsequenzen haben. So auch für Menschen wie die transsexuelle Alina.

Swetlana Alexijewitsch ist Friedenspreisträgerin des Deutschen Buchhandels 2013. / © Ekko von Schwichow

Belarus: Die Menschenforscherin

Was passierte mit den Menschen nach dem Zerfall der Sowjetunion? Auf dieser Frage basiert „Secondhand-Zeit“ von Swetlana Alexijewitsch. Die belarussische Autorin ist Friedenspreisträgerin des Deutschen Buchhandels.

Um in der Landessprache lernen zu können, nimmt die Schülerin Nachteile in Kauf / Masha Stahlberg, n-ost

Belarus: Schule der Dissidenten

In Belarus regiert Diktator Alexander Lukaschenko mit harter Hand. Widerstand leistet ausgerechnet eine Schule in einem Minsker Vorort, die eigentlich nicht mehr existieren sollte.

Auf dem Bahnhofsplatz von Minsk / G. Fromm, n-ost

Georgien: 20 Jahre Zerfall der Sowjetunion

Die ehemaligen Sowjetrepubliken suchen nach einer neuen Identität. Die meisten sind zerrissen zwischen alten Abhängigkeiten und ihrer Sehnsucht nach Europa.

Litauen: Vilnius als Zentrum der belarussischen Opposition

Viele belarussische Oppositionelle sind nach Litauen geflohen. In Vilnius beraten sie ungestört von den Geheimdiensten. Bei ihrem Engagement für die Demokratiebewegung in ihrer Heimat setzen sie auf Skype und Facebook.